Teaching Indonesian for Foreigners Online: Pre-service English teachers Constraints

Syafryadin Syafryadin, Santiana Santiana, Dian Eka Chandra Wardhana, Muhammad Guntur

Abstract


Abstract: Teaching Indonesian for Foreigners Online: Pre-service English teachers Constraints. Objectives: the research aimed to know the constraints of teaching Indonesian for foreigners online. Methods: The researcher employed qualitative research. The research sample was 20 pre-service teachers who taught Indonesian for foreigners in online mode. The total foreigners were about twenty.The research used semi-structured interview to gather the data. Then, to analyze the data, several stages were done namely data reduction, data display, and conclusion. Findings: The result showed that in the pre-activity, the teacher did not know how to master the online application. Besides, the teacher was nervous to teach foreigners because the teacher was not usual to teach foreigner with different cultural background. In main activity, the teacher found that students were bored and also lack of Indonesian skill, like grammar, pronunciation and vocabulary. In the post-activity, the teacher did not know how to do online assessment for teaching indonesian. Conclusion: the teachers constratins were existed in the teaching Indonesian for foreigners in online mode. This constraints must be anticipated by the teachers.

Keywords: teaching Indonesian, pre-service English teachers, online learning.

 

Abstrak: Pengajaran Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing: Tantangan Guru Bahasa Inggris. Tujuan: penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tantangan guru bahasa Inggris yang mengajar bahasa Indonesia bagi penutur asing secara online. Metode: penelitian ini menggunakan metode kualittatif. Sampel penelitian ini adalah 20 guru bahasa Inggris. Jumlah total mahasiswa asingnya adalah 20 orang. Penelitian ini menggunakan wawancara semi struktur untuk mengumpulkan data. Kemudian, data dianalisis dengan menggunakan beberapa tahapan mulai dari reduksi, penyajian dan penarikan kesimpulan. Temuan: Pada kegiatan awal, beberapa guru tidak menguasai penggunaan aplikasi pembelajaran online. Selain itu, guru merasa gugup untuk mengajar mahasiswa asing karena para guru tidak terbiasa dengan perbedaan budaya yang ada. Pada kegiatan inti, beberapa guru menemukan bahwa pembelajar merasa bosan dan kurang kemampuan berbahasa Indonesia, seperti tata bahasa, pengucapan, dan kosa kata. Pada kegiatan inti, beberapa guru tidak mengetahui bagaimana melakukan penilaian secara online. Kesimpulan: oleh karena itu, tantangan yang dihadapi oleh para guru bahasa Inggris dalam pembelajaran online dalam mengajar bahasa Indonesia bagi penutur asing harus bisa diantasipasi.

Kata kunci: pengajaran Bahasa Indonesia, calon guru Bahasa Inggris, pembelajaran online.

 

DOI: http://dx.doi.org/10.23960/jpp.v12.i2.202201


Full Text:

PDF

References


Andriyanto, O. D., Hardika, M., Mintowati, M., & Kisyani, K. (2020). Penggunaan Laman Languagesonline pada Proses Pembelajaran BIPA Level 1 Year 1-3 di Surabaya European School (The use of Languagesonline website in BIPA learning for level 1 year 1-3 in Surabaya European School). Interntional Summit on Science Technology and Humanity (ISETH), 120–128. https://publikasiilmiah.ums.ac.id/xmlui/handle/11617/12425

Anggaira, A. S. (2019). Literasi Terkini dalam Pembelajaran BIPA pada Era Revolusi Digital (Update Literacy in Learning BIPA in Digital Era). Prosiding Seminar Nasional Pendidikan Program Pascasarjana Universitas PGRI Palembang, 29–39. https://jurnal.univpgri-palembang.ac.id/index.php/Prosidingpps/article/view/2511/2322

Ary, D., Jacobs, L. C., & Sorensen, C. (2010). Introduction to Research in. Education. USA: Wadsworth

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2017). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.

Defina, D. (2021). Penilaian Mahasiswa BIPA terhadap Pembelajaran Tatap Muka dan Online (Assessment of BIPA students on online and offline learning). Jurnal Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (JBIPA), 3(1), 12. https://doi.org/10.26499/jbipa.v3i1.3482

Diani, W.R., & Dewi, L.S. (2020). Tantangan guru BIPA menghadapi pembelajaran daring di masa Pandemic Covid 19 (BIPA Teacher's challenges in teaching BIPA during pandimic covid 19). Transformatika. 4(2), 1-15.

Editia, H. (2019). Tantangan pembelajaran bipa dengan interaksi sinkron metode E-Learning Menggunakan aplikasi pembelajaran bahasa berbsis online (Challenges of learning BIPA with Syncronous Interaction of E-learning method by using online application). Konferensi Internasional Pengajaran Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (KIPBIPA), 430–441.

Hardini, T. I., Setyarini, S., & Harto, S. (2021). Remote learning implemented by BIPA teachers During Covid-19 Pandemic. Jurnal Kependidikan: Penelitian Inovasi Pembelajaran, 5(1), 122–136. https://doi.org/10.21831/jk.v5i1.35050

Hastowahadi; Setyaningrum, R. W., & Pangesti, F. (2020). Pembelajaran Jarak Jauh Darurat COVID-19 : Cerita Mahasiswa Internasional di Kelas Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing ( BIPA ). Journal of International Students, 10, 180–197. https://www.ojed.org/index.php/jis/article/view/3206

Heigham, J., & Croker, R. A. (2009). Qualitative research in applied linguistics: A practical introduction. Houndmills, Basingstoke, Hampshire

Marlini, S. (2020). Zoom for BIPA Online Learning during COVID-19 Pandemic. Proceeding of 1st International Conference on The Teaching of English and Literature, 1(1), 46–50.

Miles,M.B, Huberman,A.M, dan Saldana,J. (2014). Qualitative Data Analysis, A. Methods Sourcebook, Edition 3. USA: Sage Publications.

Muliastuti, L. (2019). Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing. Jakarta: Yayaysan Pustaka Obor

Rahmawati, I. Y., Aisyah, S., & Mustikasari, D. (2020). Aplikasi Klonosewandono sebagai bahan ajar BIPA pada keterampilan membaca tingkat dasar. JDPP (Jurnal Dimensi Pendidikan Dan Pembelajaran), 8(3).

Zamzamy, D. A. (2021). Development of Multimodal Language Teaching Materials for Foreign Speaker (BIPA) during Pandemic Time. English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings, 4, 21–31.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2022 Jurnal Pendidikan Progresif

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


View My Stats

Creative Commons License
The copyright is reserved to The Jurnal Pendidikan Progresif that is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.