Analisis Semantik Idiom dalam Bahasa Bugis

Sulfikar Sul, Abdul Muntaqim Al-Anshory, Nurul Fawzani

Abstract


Penelitian ini bertujuan untuk memahami jenis, makna dan fungsi idiom dalam bahasa Bugis. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Sumber data diperoleh dari percakapan sehari-hari, teks lagu dan video berbahasa Bugis. Data dalam penelitian ini berupa idiom bahasa Bugis. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini yaitu Teknik simak libat cakap, kemudian mencatat hal-hal yang berhubungan dengan penggunaan idiom. Data yang terkumpul kemudian dianalisis menggunakan metode deskriptif. Hasil penelitian ditemukan terdapat 38 idiom yang diklasifikasikan dalam dua jenis yaitu idiom penuh dan idiom sebagian. Makna idiom penuh sulit untuk diidentifikasi sedangkan makna idiom sebagian masih dapat telusuri dari makna leksikalnya dan unsur kata yang membentuknya. Idiom bahasa Bugis berfungsi untuk untuk memperhalus ucapan, mengekspresikan perasaan, sebagai sindiran, pujian, julukan, nasihat, dan penegasan dalam suatu pernyataan. Dalam penelitian selanjutnya diharapkan agar menemukan lebih banyak data dalam upaya penyusunan kamus idiom bahasa Bugis sebagai bentuk pelestarian bahasa daerah dan menjaga eksistensi bahasa Bugis di kalangan generasi muda. 


Full Text:

PDF

References


Amilia, F., & Anggraeini, A. W. (2017). Semantik: Konsep dan Contoh Analisis. Madani.

Arifin, M. B., & Rijal, S. (2019). Bahasa Daerah dan Kalimantan Utara (A. Rokhmansyah (ed.); Oktober 20). CV Istana Agency.

Butar-Butar, C. (2021). Semantik (N. Amalia (ed.); Oktober 20). Umsu Press.

Erni. (2020). Mempertahankan Tradisi di Tengah Krisis Moralitas (M. Q. Abdullah (ed.); April 2020). IAIN Parepare Nusantara Press.

Hayati, N., Chan, D. M., & Rahman, I. (2018). Analisis Idiom Dalam Berita Kriminal Di Surat Kabar Padang Ekspres (Kajian Semantik). Ejurnal.Stkip-Pessel.Ac.Id, 3(1), 55–64.

Junadi, S., & Nisa, A. K. (2021). Analisis Idiomatik Pada Novel Dua Barista Karya Najhaty Sharma. Jurnal PENEROKA, 1(2), 248–258. https://doi.org/https://doi.org/10.30739/peneroka.v1i02.988

Lida, U. M. (2022). Idiom Dalam Novel Supernova Episode : Gelombang Karya Dee Lestari. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 12(2), 122–132. https://doi.org/https://doi.org/10.23887/jjpbs.v12i2.43554

Milawasri, F. A. (2019). Analisis Idiom Dalam Berita Kriminal Pada Surat Kabar Sriwijaya Post Palembang (Kajian Semantik). Bindo Sastra, 3(1), 29–38.

Misdawati. (2018). Analisis Konstratif Struktur Kalimat Bahasa Arab dan Bahasa Bugis. Jurnal Diwan, 4(2), 86–104. https://doi.org/https://doi.org/10.24252/diwan.v4i2.5593

Mubarak, H. (2019). Analisis Semantik Pada Mitos Masyarakat Bugis di Desa Sesulung Kecamatan Pamukuan Selatan Kabupaten Kotabaru. Cendekia: Urnal Ilmiah Pendidikan, 7(1), 41–52. https://doi.org/10.33659/cip.v7i1.118

Nurdin, I., & Hartati, S. (2019). Metodologi Penelitian Sosial. Surabaya: Media Sahabat Cendekia.

Panggabean, S. (2021). Dimensi-Dimensi Makna Bahasa(I). CV Media Sains Indonesia.

Paramarta, B. P., Kanak-kanak, M., & Utomo, T. P. (2018). Analisis korpus terhadap idiom Bahasa Indonesia yang berbasis nama binatang. Buletin Perpustakaan Universitas Islam Indonesia, 14(1), 1–18.

Rochmah, N., Apriliyanti, L., & Fadhilasari, I. (2022). Konstruksi Idiomatik dalam Pemberitaan Surat Kabar: Bentuk dan Makna Idiom Pada Narasi Berita Metropolis-Jawa Pos (Kajian Semantik). SULUK: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 4(1), 57–69. https://doi.org/10.15642/suluk.2022.4.1.57-69

Safrika. (2015). Analisis Penggunaan Idiom dalam Berita Kriminal Surat Kabar Harian Jambi Independent edisi Juni 201. Pena, 5(1), 72–85.

Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan RD (Cet. 27). Alphabeta.

Sumanti, P., Ermanto, E., & Nst, B. (2012). Idiom Bahasa Mandailing di Kenagarian Simpang Tonang Kecamatan Dua Koto Kabupaten Pasaman. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan …, 1(1), 574–580. https://doi.org/https://doi.org/10.24036/454-019883

Triska, P. K., Uswati, T. S., & Itaritanti. (2020). Analisis Bentuk dan Makna Idiom Dalam Berita Politik Pada Koran Kompas Edisi Nopember 2019- Februari 2020. Pena Literasi, 3(2), 102–113. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.24853/pl.3.2.102-113

Uswati, T. S. (2020). Analisis Bentuk dan Makna Idiom Dalam Berita Politik Pada Koran Kompas Edisi Nopember 2019- Februari 2020. Pena Literasi, 102–113. https://jurnal.umj.ac.id/index.php/penaliterasi/article/view/6910

Wahyuningsih, S., & Kaharuddin. (2019). Interfensi Bahasa Daerah dan Bahasa Indoesia terhadap Penggunaan Bahasa Arab. Al-Af’idah, 3(2), 90–100.

Wicaksana, A. (2022). Analisis Penggunaan Idiomatis Pada Masyarakat Melayu Patani Thailand: Kajian Sosiopragmatik. Syntax Literate Jurnal Ilmiah Indonesia, 7(8), 10725–10736. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.36418/syntax-literate.v7i8.9180

Yusuf, M. (2012). Bahasa Bugis dan Penulisan Tafsir di Sulawesi Selatan. Al-Ulum, 12(2), 77–96.




DOI: http://dx.doi.org/10.23960%2Faksara%2Fv24i1.pp148-158

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats